Семьи двух британцев, приговоренных к смертной казни за бои с российскими войсками в Украине, заявили, что им срочно нужна медицинская и юридическая помощь.
Эйден Эслин и Шон Пиннер были захвачены в плен во время боевых действий с украинской армией и судом по доверенности России судили их как наемников.
И правительство Великобритании, и главный прокурор Украины заявили, что приговоры нарушают Женевские конвенции.
Министр иностранных дел Лиз Трасс в пятницу поговорила со своим украинским коллегой.
Г-жа Трусс сказала, что она и Дмитрий Кулеба обсудили «усилия по обеспечению освобождения военнопленных, удерживаемых российскими марионетками», добавив, что «приговор против них является вопиющим нарушением Женевской конвенции».
28-летний Аслин из Ньюарка в Ноттингемшире и 48-летний Пиннер из Бедфордшира, которые уже жили в Украине во время российского вторжения, были схвачены в апреле, защищая осажденный город Мариуполь.
Они были приговорены вместе с третьим человеком, гражданином Марокко Сааудуном Брахимом, российским уполномоченным судом в так называемой Донецкой Народной Республике, пророссийском отколовшемся регионе на востоке Украины.
Отец г-на Брахима сказал марокканскому изданию Madar21, что его сын был не наемником, а студентом в Украине, когда Россия начала свое вторжение.
Все трое были обвинены в наемничестве, насильственном захвате власти и подготовке к террористической деятельности, сообщает российское государственное информационное агентство РИА Новости.
Адвокат мужчин сказал, что все они хотели бы обжаловать приговор, сообщает российское информационное агентство ТАСС.
Ричард Фуллер, член парламента от Северного Бедфорда, сказал, что разговаривал с матерью и отчимом мистера Пиннера, которые «явно очень и очень обеспокоены».
Он сказал, что приоритетом для матери г-на Пиннера является то, чтобы ее сын и г-н Аслин имели «доступ к надлежащим медицинским услугам и Красному Кресту» и доступ к независимой юридической консультации.
«Это гуманитарный вопрос. Речь идет о правах личности в соответствии с международным правом», — сказал он.
Эйден Эслин и Шон Пиннер, возможно, были приговорены к смертной казни, но то, что происходит сейчас, скорее всего, определяется политикой, а не законом.
В краткосрочной перспективе считается вероятным, что двое мужчин обжалуют обвинительный приговор. Российские государственные СМИ говорят, что у них есть на это месяц.
Но пока министр иностранных дел Лиз Трасс не вызвала посла России в Лондоне.
Официальные лица опасаются, что если Великобритания превратит этот спор в двусторонний спор с Россией, это подкрепит ложные заявления о том, что эти двое мужчин являются наемниками, а не британцами, которые сделали Украину своим домом и несколько лет служили в ее вооруженных силах.
Г-жа Трасс также не могла официально вести переговоры с властями Донецка, поскольку Великобритания не признает Народную Республику как отдельное государство.
Так что на данный момент, пожалуй, лучше всего надеяться на то, что г-н Эслин и г-н Пиннер будут освобождены в рамках обмена пленными между Украиной и Россией. Но это может произойти через некоторое время, если Россия захочет и дальше использовать этих двух мужчин для оказания политического давления на Великобританию.
Отвечая на вопрос о людях, приговоренных к смертной казни, президент Украины Владимир Зеленский сказал, что у нас «не может быть никаких оправданий таким действиям».
Он выступил на виртуальной встрече вопросов и ответов со студентами вузов, организованной Украинским студенческим союзом.
Роберт Дженрик, член парламента от Ньюарка, где живет семья Аслина, заявил, что вынесение приговора британским гражданам «судом кенгуру» нарушило Женевские конвенции «самым вопиющим образом».
Г-н Дженрик сказал, что хочет, чтобы обоих мужчин вернули к их семьям, «вероятно, путем обмена пленными».
Но он добавил, что Россия, похоже, «не спешит с дальнейшим обменом пленными».
Даунинг-стрит заявила, что правительство «глубоко обеспокоено» приговорами, вынесенными Эслину и Пиннеру.
Кто такие Эйден Эслин и Шон Пиннер?
Эйден Эслин — бывший работник по уходу из Ноттингемшира. Ранее он воевал в составе курдских вооруженных формирований в Сирии против группировки «Исламское государство».
У г-на Аслина есть украинская невеста, и он переехал в Украину в 2018 году. У него британское и украинское гражданство.
Он потерял сознание в качестве морского пехотинца в украинской армии в 2018 году и, по словам его семьи, является частью 36-й бригады морской пехоты Украины.
Шон Пиннер служил в британской армии до того, как переехал в Украину в 2018 году.
Его жена украинка, и, по словам его семьи, у Пиннера трехлетний контракт с украинскими морскими пехотинцами, срок действия которого истекает в конце этого года.
Семья г-на Пиннера заявила, что он планировал тогда взять на себя гуманитарную роль в Украине.
Баронесса Хелена Кеннеди, старший адвокат и эксперт в области права прав человека, заявила Би-би-си, что «Россия совершила военное преступление, передав их обоих ДНР (Донецкой Народной Республике), которая не является законным государством».
Она назвала суд в Донецке «внезапным судом», добавив, что это решение «является возвращением к суду над двумя мужчинами, которых судил украинский суд за военные преступления».
В МИД Украины рассказали о «так называемом процессе» над двумя британцами и